{"id":1973,"date":"2022-05-30T08:10:26","date_gmt":"2022-05-30T08:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theoversee.com\/?page_id=1973"},"modified":"2022-09-21T17:48:24","modified_gmt":"2022-09-21T17:48:24","slug":"privacy-policy-cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/privacy-policy-cookie-policy\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika \/ S\u012bkdat\u0146u politika"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1973\" class=\"elementor elementor-1973\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7c4f81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7c4f81\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b761967\" data-id=\"b761967\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c54f059 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c54f059\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e68ab9\" data-id=\"8e68ab9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec0ba7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bec0ba7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.8 - 02-10-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priv\u0101tuma politika<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d9367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3d9367\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.8 - 02-10-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>The Oversee (\u201cWe\u201d or \u201cThe Oversee\u201d) takes the security of your data very seriously and has developed a policy and data protection framework that includes technical and organizational measures to ensure that your privacy is maintained.<\/p><p>The primary purpose of The Oversee in processing your data is to provide information and \/ or services. This Privacy Policy explains our data processing techniques and your choices about how your data is collected and used.<\/p><p>Priv\u0101tuma politika attiec\u012bb\u0101 uz J\u016bsu personas datiem tiek iev\u0113rota, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. apr\u012b\u013ca Regulas Nr. 2016\/679 (turpm\u0101k saukta Regula) pras\u012bb\u0101m un Fizisko personu datu aizsardz\u012bbas likumu, k\u0101 ar\u012b citu atbilsto\u0161u, sp\u0113k\u0101 eso\u0161u un piem\u0113rojamu nozares normat\u012bvo aktu.<\/p><p><b>DATU P\u0100RZINIS<\/b><\/p><p>\u2022 \u201cThe Oversee\u201d, Limited Liability Company (SIA)<br \/>\u2022 Registration number: 40103771258<br \/>\u2022 Legal address: C\u0113su Street 14, Riga, LV-1012, Latvia<br \/>\u2022 Office address: Br\u012bv\u012bbas gatve 197, Riga, LV-1039, Latvia<\/p><p><b>K\u0100DUS DATUS M\u0112S APSTR\u0100D\u0100JAM?<\/b><\/p><p>We collect personal information about you, if you choose to give us this information, such as email addresses for communication or consultation. In some cases, you may have already provided The Oversee with your personal information (for example, if you are a former employee).<\/p><p>Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos m\u0113s izmantojam s\u012bkdatnes, t\u012bmek\u013ca b\u0101ksign\u0101lus un citas tehnolo\u0123ijas, lai autom\u0101tiski apkopotu noteikta veida inform\u0101ciju, kad j\u016bs apmekl\u0113jat m\u016bsu m\u0101jaslapu vai sarakstieties ar mums pa e-pastu. \u0160\u012bs inform\u0101cijas apkopo\u0161ana \u013caus mums uzlabot j\u016bsu tie\u0161saistes pieredzi, k\u0101 ar\u012b m\u016bsu t\u012bmek\u013ca viet\u0146u darb\u012bbu, lietojam\u012bbu un efektivit\u0101ti, k\u0101 ar\u012b nov\u0113rt\u0113t m\u016bsu m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u rezult\u0101tus. Kad j\u016bs apmekl\u0113jat m\u016bsu m\u0101jaslapu, m\u0113s varam apstr\u0101d\u0101t \u0161\u0101du inform\u0101ciju, kas var satur\u0113t j\u016bsu personas datus:<\/p><p class=\" translation-block\">- J\u016bsu ier\u012bce un p\u0101rl\u016bks;<br>\n- Inform\u0101cija no s\u012bkdatn\u0113m. Uzziniet vair\u0101k par to, k\u0101 m\u0113s izmantojam s\u012bkdatnes, m\u016bsu s\u012bkdat\u0146u politik\u0101;<br>\n- Google analytics;<br>\n- Citas l\u012bdz\u012bgas tehnolo\u0123ijas, kuras izmantojam.<\/p><p>When you provide personal information to The Oversee, we will use that information in accordance with the terms of this Privacy Policy. Your personaldata will not be used for any other purpose unless we have obtained your permission or if the use of personal data for other purposes is required or permitted by law or professional standards.<\/p><p><b>DATU APSTR\u0100DES JURIDISKAIS PAMATS<\/b><\/p><p>The Oversee processes your personal data only in accordance with applicable law and only if there is a legal basis for the processing and it may differ depending on the purposes of the processing and the specificities of the data. We can use the following legal bases:<\/p><p>\u2013  L\u012bguma izpilde: J\u016bsu personas datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai izpild\u012btu m\u016bsu l\u012bgumsaist\u012bbas,<\/p><p>\u2013 Juridiskais pien\u0101kums: J\u016bsu personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti juridisku pien\u0101kumu d\u0113\u013c, kas mums uzlikti atbilsto\u0161i piem\u0113rojamajiem ties\u012bbu aktiem, piem\u0113ram, finan\u0161u un nodok\u013cu deklar\u0101ciju sagatavo\u0161anas pien\u0101kumi vai, ja mums ir j\u0101piedal\u0101s juridisk\u0101 proces\u0101.<\/p><p>\u2013 Legitimate interests: Your personal data is processed in the legitimate interests of The Oversee or in the legitimate interests of third parties, always ensuring that such processing does not infringe your rights and freedoms. For example, we may process your data for marketing purposes in the light of our legitimate interest in developing and improving our business.<\/p><p>\u2013 J\u016bsu piekri\u0161ana: Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos m\u0113s l\u016bgsim J\u016bsu \u012bpa\u0161u at\u013cauju, lai apstr\u0101d\u0101tu da\u013cu j\u016bsu personas datu, un m\u0113s j\u016bsu personas datus apstr\u0101d\u0101sim \u0161\u0101d\u0101 veid\u0101 tikai gad\u012bjum\u0101, ja j\u016bs \u0161\u0101dai apstr\u0101dei piekrit\u012bsiet.<\/p><p><b>DATU APSTR\u0100DES NOL\u016aKS<\/b><\/p><p>The Oversee collects and compiles your data for the following purposes:<\/p><p class=\" translation-block\">\u2022 \u013caut mums atbild\u0113t uz j\u016bsu jaut\u0101jumiem un sniegt jums inform\u0101ciju;\n\u2022 sagatavot anon\u012bmu statistiku par vietnes lieto\u0161anu;\n\n\u2022 sniegt pakalpojumus;\n\u2022 atjaunin\u0101t pakalpojumus;\n\u2022 tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga \u012bsteno\u0161anai;\n\u2022 nodro\u0161in\u0101t atbalstu klientiem (m\u0113s varam ieg\u016bt ar\u012b papildu inform\u0101ciju par jums, lai mekl\u0113tu un sniegtu atbildes uz jaut\u0101jumiem saist\u012bb\u0101 ar j\u016bsu atbalstu);\n\u2022 analiz\u0113t savu klientu \u012bpa\u0161\u012bbas, lai izprastu klientu un tirgus vajadz\u012bbu p\u0113c jaunu produktu un pakalpojumu izstr\u0101des, k\u0101 ar\u012b m\u0101rketinga komunik\u0101cijas nol\u016bkos.<\/p><p>The personal data obtained are applied in accordance with the policy described in the Regulation. Employees and executors of the The Oversee use your data only for the above purposes and to improve the quality of The Oversee\u2019s services.<\/p><p><b>APSTR\u0100DES ILGUMS UN DATU GLAB\u0100\u0160ANA<\/b><\/p><p>The Oversee will process such data for as long as any of the above legal bases for the processing of personal data exist. After this basis expires, The Oversee will delete your data. Upon termination of this basis, The Oversee will delete your data immediately, but not later than within 30 days.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea176d6 ha-column-alignment-left ha-column-icon-right ha-row-alignment-left ha-row-icon-right elementor-widget elementor-widget-ha-data-table happy-addon ha-data-table\" data-id=\"ea176d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<table class=\"ha-table\">\n\t\t\t<thead class=\"ha-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__head-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-5dfac80\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">Personas datu kategorijas<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-e0239ca\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">Juridiskais pamats<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-617649b\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">Glab\u0101\u0161anas ilgums<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"ha-table__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-d3b06a0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tV\u0101rds\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-6c77921\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-5d1eefc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTik ilgi, cik v\u0113l\u0113sieties sa\u0146emt no mums inform\u0101ciju- kam\u0113r neb\u016bsiet atsaucis piekri\u0161anu vai izteicis iebildumus pret \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-0d039c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUzv\u0101rds\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-e8e3330\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-cef5b85\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTik ilgi, cik v\u0113l\u0113sieties sa\u0146emt no mums inform\u0101ciju- kam\u0113r neb\u016bsiet atsaucis piekri\u0161anu vai izteicis iebildumus pret \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-2b08265\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tE-pasts\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-a3f5948\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana vai l\u012bguma izpilde, ja e-pasts nepiecie\u0161ams aplik\u0101cijai\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-0b39390\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTik ilgi, cik v\u0113l\u0113sieties sa\u0146emt no mums inform\u0101ciju- kam\u0113r neb\u016bsiet atsaucis piekri\u0161anu vai izteicis iebildumus pret \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di. Aplik\u0101cijas lieto\u0161anai \u2013 l\u012bdz l\u012bguma izpildei ar p\u0101rzini.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-bdaccf4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u016bsu ier\u012bce un p\u0101rl\u016bks\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-c9d86ac\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe\u0123it\u012bm\u0101s intereses\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-f675790\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSesija. Tiek dz\u0113sti, aizverot p\u0101rl\u016bku.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-97bddac\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInform\u0101cija no s\u012bkdatn\u0113m\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-be4a0a5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-e454979\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSesija. Tiek dz\u0113sti, aizverot p\u0101rl\u016bku.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-6801f2d\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle analytics\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-2339b15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-708f367\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 m\u0113ne\u0161i\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-29e8bb2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAtra\u0161an\u0101s vieta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-66d5c10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-eb54ed7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAplik\u0101cijas lieto\u0161anai \u2013 l\u012bdz l\u012bguma izpildei ar p\u0101rzini.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-a7c8e13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVideo\/foto\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-d349494\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-5516784\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAplik\u0101cijas lieto\u0161anai \u2013 l\u012bdz l\u012bguma izpildei ar p\u0101rzini.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-5ef29ed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMikrofons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-8818376\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPiekri\u0161ana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-17f0f58\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAplik\u0101cijas lieto\u0161anai \u2013 l\u012bdz l\u012bguma izpildei ar p\u0101rzini.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb25ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecb25ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><div class=\"p-rich_text_section\"><b data-stringify-type=\"bold\">DATU APSTR\u0100DE, IZMANTOJOT APLIK\u0100CIJU<\/b><\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"p-rich_text_section\">Gad\u012bjumos, kad tiek izmantota Oversee aplik\u0101cija, m\u0113s apstr\u0101d\u0101sim j\u016bsu personas datus, kurus mums k\u0101 apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem sniegs j\u016bsu darba dev\u0113js Oversee licences l\u012bguma ietvaros, lai nodro\u0161in\u0101tu l\u012bguma izpildi. Respekt\u012bvi, lai j\u016bsu darba dev\u0113js un j\u016bs k\u0101 darbinieks var\u0113tu izmantot Oversee sniegtos pakalpojumu, tai skait\u0101 izmantojot Oversee aplik\u0101ciju. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s varam apstr\u0101d\u0101t \u0161\u0101du inform\u0101ciju, kas var satur\u0113t j\u016bsu personas datus:<\/div><ul class=\"p-rich_text_list p-rich_text_list__bullet\" data-stringify-type=\"unordered-list\" data-indent=\"0\" data-border=\"0\"><li data-stringify-indent=\"0\" data-stringify-border=\"0\">Atra\u0161an\u0101s vieta (Piek\u013cuve GPS) \u2013 izv\u0113les opcija;<\/li><li data-stringify-indent=\"0\" data-stringify-border=\"0\">E-pasts \u2013 oblig\u0101ti sniedzami dati;<\/li><li data-stringify-indent=\"0\" data-stringify-border=\"0\">Video\/foto \u2013 izv\u0113les opcija;<\/li><li data-stringify-indent=\"0\" data-stringify-border=\"0\">Mikrofons \u2013 izv\u0113les opcija.<\/li><\/ul><div class=\"p-rich_text_section\">The legal basis for such data is the performance of the Agreement: The processing of your personal data is necessary to fulfill our contractual obligations.The purpose of processing such data is to ensure the functionality of the application to successfully provide services within the framework of the contract.We will process said data as long as we have a valid contract with the data controller. At the end of this term, The Oversee will delete your data.The data that is obtained to use the Oversee application is not transferred to third parties and is not transferred outside the European Union or the EEA.Other data processing issues are defined in this policy and are also binding when using the application.<\/div><div>\u00a0<\/div><p><b>DATU NODO\u0160ANA TRE\u0160AJ\u0100M PERSON\u0100M<\/b><\/p><p>Lai var\u0113tu nodro\u0161in\u0101t savus pakalpojumus, m\u0113s sadarbojamies ar tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, ar kur\u0101m m\u0113s varam kop\u012bgot personas datus \u0161o pakalpojumu atbalstam. J\u016bsu personas dati var tikt nodoti tre\u0161aj\u0101m person\u0101m (apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem), kas mums nodro\u0161ina \u0161\u0101dus pakalpojumus:<\/p><p class=\" translation-block\">- Pakalpojuma sniedz\u0113ji: Nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 m\u0113s varam nodot J\u016bsu datus uz\u0146\u0113mumiem, kas sniedz mums pakalpojumus, piem\u0113ram, tre\u0161\u0101s personas, kas sniedz:\nklientu datu anal\u012bzes pakalpojumus;\nTie\u0161\u0101 m\u0101rketinga zi\u0146ojumu s\u016bt\u012b\u0161anas pakalpojumus;\nSist\u0113mu izstr\u0101des un uztur\u0113\u0161anas pakalpojumus;\ndatu centru pakalpojumus;\nnodro\u0161ina hostinga un servera izvieto\u0161anas pakalpojumus;\nsazi\u0146as un satura pieg\u0101des t\u012bklus;\ncitiem, kuriem t\u0101 pamatoti nepiecie\u0161ama.\n- Atsevi\u0161\u0137\u0101s situ\u0101cij\u0101s mums ir juridisks pien\u0101kums nodot j\u016bsu inform\u0101ciju tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, ja to nosaka ties\u012bbu akti vai kad inform\u0101ciju pieprasa valsts iest\u0101des.\n- Grupas uz\u0146\u0113mumi: M\u0113s varam dal\u012bties ar J\u016bsu personas datiem grupas ietvaros, ja m\u016bsu sadarb\u012bbas ietvaros esam jau ieguvu\u0161i J\u016bsu kontaktinform\u0101ciju, un v\u0113lamies pied\u0101v\u0101t aktu\u0101lus produktus vai pakalpojumus. Jums ir ties\u012bbas atteikties no pied\u0101v\u0101jumu sa\u0146em\u0161anas, sazinoties ar grupas p\u0101rst\u0101vi pa nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju.<\/p><p>Tre\u0161\u0101s personas pakalpojumu sniedz\u0113ji sa\u0146em tikai minim\u0101lu apjomu personas datu, kas tiem nepiecie\u0161ami, lai sniegtu mums piepras\u012bto pakalpojumu. M\u0113s nodro\u0161in\u0101m, ka izmantojam tikai t\u0101dus apstr\u0101d\u0101t\u0101jus, kas atbilst t\u0101diem pa\u0161iem datu aizsardz\u012bbas pien\u0101kumiem, kas min\u0113ti \u0161ajos priv\u0101tuma noteikumos.<\/p><p><b>J\u016aSU TIES\u012aBAS<\/b><\/p><p>Jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt piek\u013cuvi j\u016bsu personas datiem un labot tos, veikt groz\u012bjumus, dz\u0113st, nodot vai ierobe\u017eot j\u016bsu personas datu izmanto\u0161anu, ties\u012bbas iebilst pret apstr\u0101di, k\u0101 ar\u012b ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu, sazinoties ar mums, izmantojot zem\u0101k nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju.<\/p><p class=\" translation-block\">Savas ties\u012bbas j\u016bs vari \u012bstenot, sazinoties ar mums, izmantojot zem\u0101k nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju. Katru piepras\u012bjumu un t\u0101 pamatot\u012bbu m\u0113s izv\u0113rt\u0113sim atbilsto\u0161i piem\u0113rojamajiem ties\u012bbu aktiem un sniegsim atbildi 30 dienu laik\u0101.\nPirms sniedzam jums inform\u0101ciju, mums var b\u016bt nepiecie\u0161am\u012bba p\u0101rliecin\u0101ties par j\u016bsu identit\u0101ti, t\u0101d\u0113\u013c varam l\u016bgt j\u016bs iesniegt papildu inform\u0101ciju.<\/p><p>Ja j\u016bs uzskat\u0101t, ka m\u0113s esam nelikum\u012bgi apstr\u0101d\u0101ju\u0161i j\u016bsu personas datus, jums ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu, izmantojot turpm\u0101k sniegto kontaktinform\u0101ciju, vai j\u016bsu attiec\u012bgajai datu aizsardz\u012bbas uzraudz\u012bbas iest\u0101dei.<\/p><p><b data-stringify-type=\"bold\">DATU DRO\u0160\u012aBA un INTEGRIT\u0100TE<\/b><\/p><p>The Oversee maintains appropriate security policies and procedures to protect personal information from unauthorized loss, unlawful use, alteration or destruction. Despite The Oversee\u2019s best efforts, absolute security against all threats cannot be guaranteed. To the best of our ability, access to your personal information is limited and available only to those with a need to know. Those persons who have access to the data must comply with the terms of confidentiality regarding such information.We also make reasonable efforts to retain personal data only for as long as 1) necessary to fulfill the individual\u2019s request, 2) as necessary to comply with legal, regulatory, internal company or policy requirements, or 3) until the person requests to delete this information. The period of time for which the data will be stored will depend on the individual nature and circumstances of the information collection process. You have the right to request information about a specific retention period by writing to us at\u00a0<a class=\"c-link\" tabindex=\"-1\" href=\"mailto:info@catchsmart.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"mailto:info@catchsmart.com\" data-sk=\"tooltip_parent\" aria-haspopup=\"menu\" aria-expanded=\"false\" data-remove-tab-index=\"true\">info@catchsmart.com<\/a>.<\/p><p><b>IZMAI\u0145AS PRIV\u0100TUMA POLITIK\u0100<\/b><\/p><p>The Oversee may update or revise this Privacy Policy from time to time in accordance with applicable law. This is required to incorporate our latest privacy policy.<\/p><p>The current Privacy Policy is always available on the The Oversee website at www.catchsmart.com.<\/p><p><b>KONTAKTINFORM\u0100CIJA<\/b><\/p><p>If you have any questions or concerns regarding our Privacy Policy, please contact a The Oversee Data Protection Specialist via email: info@catchsmart.com, phone: +371 25605455 or by mail to: Cesu Street 14, Riga, LV -1012, Latvia.<\/p><p>If, in cooperation with The Oversee, we are still unable to assist you with the data processing issue, you may file a complaint with the Data State Inspectorate at 17 Elijas Street, Riga, LV-1050.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67af5fc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"67af5fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.8 - 02-10-2022 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#2c2c2c;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;-webkit-box-flex:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{-webkit-box-flex:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-ms-flex-negative:100;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{-webkit-box-flex:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-ms-flex-negative:100;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-container>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow,0)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f347423 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f347423\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u012bkdat\u0146u politika<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee85a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cee85a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The Oversee website uses cookies. If you have given your consent, in addition to cookies that ensure the functioning of the website, other cookies, such as web beacons, pixels or similar storage technology may be placed on your computer or another device from which you access our webpage. This Cookie Policy describes what types of cookies we use on our website and for what purposes.<\/p><p><b>KAS IR S\u012aKDATNES?<\/b><\/p><p>Si\u0304kdatnes jeb \u201ccookies\u201d ir s\u012bkas teksta datnes, kuras rada ti\u0304mekl\u0327a vietne un kuras tiek uzglaba\u0304tas ju\u0304su ieri\u0304ce\u0304, jums apmekle\u0304jot mu\u0304su ma\u0304jas lapu. Ju\u0304su izmantota\u0304 pa\u0304rlu\u0304kprogramma izmanto si\u0304kdatnes, lai nosu\u0304ti\u0304tu informa\u0304ciju atpakal\u0327 uz ti\u0304mekl\u0327a vietni katra\u0304 na\u0304kamaja\u0304 apmekle\u0304juma reize\u0304, lai ti\u0304mekl\u0327a vietne vare\u0304tu atpazi\u0304t lietota\u0304ju un atcere\u0304ties lietota\u0304ja izve\u0304les (pieme\u0304ram, valdodas izv\u0113le un citus iestati\u0304jumus). Ta\u0304da\u0304 veida\u0304 ju\u0304su na\u0304kamais apmekle\u0304jums bu\u0304s viegla\u0304ks un vietne jums noderi\u0304ga\u0304ka. Papildu inform\u0101cija par to, k\u0101 darbojas s\u012bkdatnes, ir pieejama www.cookiecentral.com.<\/p><p><b>K\u0100DA VEIDA S\u012aKDATNES UN K\u0100DIEM NOL\u016aKIEM M\u0112S IZMANTOJAM?<\/b><\/p><p>Mu\u0304su ti\u0304mekl\u0327a vietnes darbi\u0304ba\u0304 me\u0304s izmantojam daz\u030ca\u0304da veida si\u0304kdatnes. Turpma\u0304k nora\u0304di\u0304ta s\u012bk\u0101ka inform\u0101cija par si\u0304kdatn\u0113m, kas var tikt uzglaba\u0304tas j\u016bsu pa\u0304rlu\u0304kprogramma\u0304.<\/p><p class=\" translation-block\"><u>- Nepiecie\u0161am\u0101s s\u012bkdatnes:<\/u><br>\n\u0160\u012bs s\u012bkdatnes ir nepiecie\u0161amas, lai t\u012bmek\u013ca vietne darbotos un t\u0101s nevar izsl\u0113gt. T\u0101s parasti tiek iestat\u012btas tikai, rea\u0123\u0113jot uz j\u016bsu veiktaj\u0101m darb\u012bb\u0101m un piepras\u012bjumiem, piem\u0113ram priv\u0101tuma iestat\u012b\u0161anai un formu aizpild\u012b\u0161anai. J\u016bs varat iestat\u012bt, ka p\u0101rl\u016bkprogramma t\u0101s blo\u0137\u0113 vai br\u012bdina par \u0161\u012bm s\u012bkdatn\u0113m, ta\u010du \u0161\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 da\u017eas t\u012bmek\u013ca vietnes sada\u013cas nedarbosies. \u0160\u012bs s\u012bkdatnes neatkla\u0304j lietota\u0304ja identita\u0304ti un neva\u0304c lietota\u0304ja informa\u0304ciju.<\/p><p><u>- Funkcijas s\u012bkdatnes:<\/u><\/p><p>\u0160\u012bs s\u012bkdatnes pal\u012bdz veikt noteiktas funkcijas, piem\u0113ram, koplietot vietnes saturu soci\u0101lo mediju platform\u0101s, apkopot atsauksmes un citas tre\u0161o pu\u0161u funkcijas.<\/p><p><u>- Veiktsp\u0113jas s\u012bkdatnes:<\/u><\/p><p>\u0160\u012bs s\u012bkdatnes tiek izmantotas, lai izprastu un analiz\u0113tu t\u012bmek\u013ca vietnes galvenos veiktsp\u0113jas r\u0101d\u012bt\u0101jus, kas pal\u012bdz nodro\u0161in\u0101t apmekl\u0113t\u0101jiem lab\u0101ku lieto\u0161anas pieredzi.<\/p><p><u>- Anal\u012btisk\u0101s si\u0304kdatnes:<\/u><\/p><p>\u0160\u012bs s\u012bkdatnes \u013cauj skait\u012bt apmekl\u0113jumus un to avotus, lai m\u0113s var\u0113tu nov\u0113rt\u0113t un uzlabot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes veiktsp\u0113ju. T\u0101s pal\u012bdz mums uzzin\u0101t, kuras lapas ir visvair\u0101k un vismaz\u0101k popul\u0101ras, un uzzin\u0101t, k\u0101 apmekl\u0113t\u0101ji p\u0101rvietojas pa t\u012bmek\u013ca vietni. Visa inform\u0101cija, ko \u0161\u012bs s\u012bkdatnes apkopo, ir apkopot\u0101 veid\u0101 un t\u0101d\u0113j\u0101di anon\u012bma. \u0160\u012bs s\u012bkdatnes tiek past\u0101v\u012bgi saglab\u0101tas lietot\u0101ja ier\u012bc\u0113. Ja j\u016bs atsl\u0113gsiet \u0161\u012bs s\u012bkdatnes, m\u0113s nezin\u0101sim, kad esat apmekl\u0113jis m\u016bsu vietni, un nesp\u0113sim uzraudz\u012bt t\u0101 darb\u012bbu.<\/p><p><u>- Citas s\u012bkdatnes:<\/u><\/p><p>Citas nekategoriz\u0113tas s\u012bkdatnes ir t\u0101s, kuras tiek analiz\u0113tas un v\u0113l nav klasific\u0113tas kategorij\u0101.<\/p><p><b>TRE\u0160O PERSONU S\u012aKDATNE<\/b><\/p><p>M\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietne izmanto tre\u0161o personu pakalpojumus, piem\u0113ram, anal\u012bzes pakalpojumiem, lai m\u0113s zin\u0101tu, kas m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 ir popul\u0101rs un kas ne, t\u0101d\u0113j\u0101di padarot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni lietojam\u0101ku. Vair\u0101k inform\u0101cijas par \u0161\u0101d\u0101m s\u012bkdatn\u0113m un to priv\u0101tuma politiku varat ieg\u016bt, apmekl\u0113jot attiec\u012bgo tre\u0161o personu t\u012bmek\u013ca vietnes. Jebk\u0101du no tre\u0161o personu s\u012bkdatn\u0113m ieg\u016btu inform\u0101ciju apstr\u0101d\u0101 attiec\u012bgais pakalpojuma sniedz\u0113js. J\u016bs jebkur\u0101 laik\u0101 varat izv\u0113l\u0113ties atteikties no tre\u0161o personu s\u012bkdat\u0146u veiktas apstr\u0101des. Lai sa\u0146emtu vair\u0101k inform\u0101cijas, l\u016bdzu, skatiet n\u0101kamo S\u012bkdat\u0146u politikas sada\u013cu.<\/p><p>Me\u0304s varam izmantot Google Analytics si\u0304kdatnes mu\u0304su lietota\u0304ju mijiedarbi\u0304bas ar mu\u0304su ti\u0304mekl\u0327a vietnes saturu me\u0304ri\u0304jumiem. S\u030ci\u0304s si\u0304kdatnes sava\u0304c informa\u0304ciju par ju\u0304su mijiedarbi\u0304bu ar ti\u0304mekl\u0327a vietni, pieme\u0304ram, unika\u0304lie apmekle\u0304jumi, atka\u0304rtotie apmekle\u0304jumi, seansa ilgums, ti\u0304mekl\u0327a vietne\u0304 veikta\u0304s darbi\u0304bas.<\/p><p>Me\u0304s varam ari\u0304 izmantot Facebook piksel\u0327us, lai apstra\u0304da\u0304tu informa\u0304ciju par lietota\u0304ja darbi\u0304ba\u0304m mu\u0304su ti\u0304mekl\u0327a vietne\u0304, pieme\u0304ram, apmekle\u0304ta\u0304 ma\u0304jas lapa, Facebook identita\u0304te, pa\u0304rlu\u0304kprogrammas dati un citi. No Facebook piksel\u0327iem apstra\u0304da\u0304ta\u0304 informa\u0304cija tiek izmantota, lai ra\u0304di\u0304tu jums interese\u0304s balsti\u0304tas rekla\u0304mas, jums izmantojot Facebook, ka\u0304 ari\u0304, lai izme\u0304ri\u0304tu daz\u030ca\u0304du ieri\u0304c\u030cu rekla\u0304mguvumus un uzzina\u0304tu par lietota\u0304ju mijiedarbi\u0304bu mu\u0304su ti\u0304mekl\u0327a vietne\u0304.<\/p><p><b>K\u0100 KONTROL\u0112T S\u012aKDATNES?<\/b><\/p><p>Apmekle\u0304jot mu\u0304su vietni, jums tiek para\u0304di\u0304ts informati\u0304vais pazin\u0327ojums, ka ti\u0304mekl\u0327a vietne izmanto si\u0304kdatnes un tiek dota iesp\u0113ja piekrist s\u012bkdat\u0146u izvieto\u0161anu, izmantojot S\u012bkdat\u0146u opciju logu.<\/p><p>Cienot J\u016bsu priv\u0101tumu, m\u0113s pied\u0101v\u0101jam iesp\u0113ju jums atteikties no noteiktu s\u012bkdat\u0146u veidiem, izv\u0113l\u0113ties noteiktu s\u012bkdat\u0146u veidu un main\u012bt iestat\u012bjumus. Noteiktu s\u012bkdat\u0146u veidu atsl\u0113g\u0161ana var izmain\u012bt Jums pied\u0101v\u0101t\u0101s t\u012bmek\u013ca vietnes funkcijas un iesp\u0113jas.<\/p><p>J\u016bs varat kontrol\u0113t un p\u0113c v\u0113l\u0113\u0161an\u0101s izdz\u0113st s\u012bkdatnes. J\u016bs varat izdz\u0113st vai noblo\u0137\u0113t visas s\u012bkdatnes, kas jau atrodas J\u016bsu dator\u0101, bet t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 atsevi\u0161\u0137as \u0161\u012bs vietnes funkcijas var pien\u0101c\u012bgi nedarboties un jums var n\u0101kties manu\u0101li kori\u0123\u0113t atsevi\u0161\u0137as izv\u0113les katru reizi, kad J\u016bs apmekl\u0113jat vietni.<\/p><p>However, please note that if you do not store some cookies, you may not be able to fully use all the features and services on The Oversee\u2019s website.<\/p><p><b>IZMAI\u0145AS S\u012aKDAT\u0145U POLITIK\u0100<\/b><\/p><p>The Oversee reserves the right to change or revise this Cookie Policy. This is required for the policy to incorporate our latest privacy policy. The policy come into force as soon as it is published on our website.<\/p><p>Turpinot izmantot mu\u0304su vietni un\/vai mu\u0304su pakalpojumus pe\u0304c tam, kad ir veiktas izmain\u0327as s\u030caja\u0304 Si\u0304kdatn\u0327u politika\u0304, ju\u0304s nora\u0304da\u0304t, ka esat piekritis jaunajam Si\u0304kdatn\u0327u politikas formule\u0304jumam. Ju\u0304su piena\u0304kums ir regula\u0304ri pa\u0304rbaudi\u0304t s\u030ci\u0304s politikas saturu, lai bu\u0304tu informe\u0304ts par visa\u0304m izmain\u0327a\u0304m.<\/p><p>The current Cookies Policy is always available on the The Oversee website at www.catchsmart.com.<\/p><p><b>KONTAKTINFORM\u0100CIJA<\/b><\/p><p>Ja jums ir ka\u0304di jauta\u0304jumi par ju\u0304su personas datiem vai s\u030co Si\u0304kdatn\u0327u politiku, vai ari\u0304 ju\u0304s ve\u0304laties iesniegt su\u0304dzi\u0304bu attieci\u0304ba\u0304 uz to, ka\u0304 me\u0304s apstra\u0304da\u0304jam ju\u0304su personas datus, lu\u0304dzu, sazinieties ar mums, izmantojot turpma\u0304k sniegto kontaktinforma\u0304ciju: info@catchsmart.com, t\u0101lruni: +371 25605455 vai s\u016btot pa pastu uz adresi: C\u0113su iela 14, R\u012bga, LV-1012, Latvija.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy The Oversee (\u201cWe\u201d or \u201cThe Oversee\u201d) takes the security of your data very seriously and has developed a policy and data protection framework that includes technical and organizational measures to ensure that your privacy is maintained. The primary purpose of The Oversee in processing your data is to provide information and \/ or &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/theoversee.com\/lv\/privacy-policy-cookie-policy\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Priv\u0101tuma politika \/ S\u012bkdat\u0146u politika<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theoversee.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}